特定商取引法に基づく表記

​​​

────────────────────
販売事業者
────────────────────
こころの翻訳家｜なべ

​

────────────────────
運営責任者
────────────────────
渡邊 理恵

​

────────────────────
所在地
────────────────────
山梨県甲府市  
（※個人情報保護のため、詳細住所はご請求時に開示いたします）

​

────────────────────
電話番号
────────────────────
ご請求があった場合に、遅滞なく開示いたします。  
（お問い合わせはメールにてお願いいたします）

​

────────────────────
メールアドレス
────────────────────
nabe7922@gmail.com

​

────────────────────
販売URL
────────────────────
https://nb7922.wixsite.com/kokoro

​

────────────────────
販売価格
────────────────────
各商品・サービスごとに販売ページに表示

​

────────────────────
商品代金以外の必要料金
────────────────────
・振込手数料（銀行振込の場合）  
・通信費（インターネット接続料金など）

​

────────────────────
お支払い方法
────────────────────
・銀行振込  
 

────────────────────
お支払い時期
────────────────────
・銀行振込：お申込み後7日以内  
 

────────────────────
商品の引き渡し時期
────────────────────
・オンラインサービス：決済確認後、日程調整のうえご案内  
・デジタル商品：決済確認後、即時またはメールで送付

​

────────────────────
返品・キャンセルについて
────────────────────
・お客様都合による返品・返金は原則お受けしておりません。  
・サービス提供開始前のキャンセルについては、所定の手数料を差し引いて返金いたします。  
・提供開始後のキャンセル・返金はお受けできません。

​

────────────────────
表現及び商品に関する注意書き
────────────────────
本サービスの内容や効果には個人差があり、  
必ずしも成果や効果を保証するものではありません。

​

────────────────────
公開日
────────────────────
2025年11月11日

​